Punta del Diablo, Rocha

ImmaginePunta del Diablo è un paesino sulla costa nel dipartimento di Rocha, Uruguay. È situato a 298 km ad est da Montevideo la capitale del paese. Qui si trovano soprattutto pescatori ed artigiani d’inverno, ma d’estate si riempia di turisti che vengono dall’Argentina, Brasile e qualcuno anche dall’Europa. Secondo una statistica del 2008 della rivista di Lonley Planet, Punta del Diablo sarebbe tra i 20 posti migliori da visitare e dove investire.

Punta del Diablo ha una costa che bacia l’oceano ed è circondata da  edifici colorati come casette, ristoranti, bar e negozietti. Non ci sono alberghi di lusso e nemmeno edifici alti, secondo le severe regole del posto, proprio per mantenerlo il più naturale possibile anche se più turistico. A Punta del Diablo i visitatori possono godersi la spiaggia bianca, alcune rocce e  l’oceano con le sue acque trasparenti e limpide. Lungo la spiaggia si trovano anche delle vecchie barche dei pescatori di diversi colori e grandezza, che ricordano ai vecchi tempi, quando qui vivevano ancora solo loro insieme ai gabbiani.

Immagine

Immagine

Immagine

Punta del Diablo es un pueblo ubicado en la costa en el Departamento de Rocha, Uruguay. Se encuentra a 298 km a este  de Montevideo la capital. En invierno se encuentran muchos pescadores que viven ahí,mientras en verano también turistas que vienen de todas partes como Argentina, Brasil y Europa. Según la revista “Lonley Planet” en el 2008, Punta del Diablo pertenece a los 20 lugares mejores para visitar y donde invertir dinero.

Punta del Diablo tiene una costa que mira hacía el oceàno y está rodeada por edificios coloridos como casas, restaurantes, bares y tiendas. No existen los hoteles de lujo ni edificios altos, gracias a leyes del lugar. Aquí los visitantes pueden disfrutar de la playa blanca, algunas rocas y del oceàno con sus aguas claras y transparentes. En la playa se encuentran también algunos barquitos antiguos de diferentes colores de los pescadores, que nos acuerdan a los viejos tiempos cuando todavía estaban solo ellos juntos a las gaviotas.

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Punta del Diablo is a village on the seaside locality in Uruguay in the Rocha Department. It is located at 298 km east from Montevideo the capital of Uruguay. Here there are mostly fishermen and artisans, nut in high season also tourists from Argentina, Brazil and some European. According to a statistic from 2008 it was named by the magazine “Lonely Planet” one of the top 20 places to visit and invest. Punta del Diablo has a nice coast overlooking the ocean, surrounded by coloured buildings, houses, restaurants, bars and shops. There are no luxury resorts or high buildings, according to strict codes. Here visitors find white sand and some rocky points and the ocean invited to surf in the transparent blue water. On the beach we find some old fisher boats with different colours.

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Immagine

Annunci

2 pensieri riguardo “Punta del Diablo, Rocha”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...